1/22(月)~24(水)2泊ポンタにお泊り頂いた、香港からお越しのHaiming Wu様グループの皆様です。全国的に大雪になった月曜日にレンタカーでお越しになりました。初日のご夕食に信州地鶏鍋をお召し上がり頂きました。お鍋をご準備させて頂く際に、Wu様がレストランまでいらしたので、どうかなさいましたか?とお聞きしたところ、携帯電話の翻訳アプリ画面を見せて頂き「運ぶのを手伝います」とおしゃって頂きました。本来ならおもてなしをさせて頂く立場なのですが、優しく親切にご対応頂きお声を掛けて頂いたスタッフは感動しておりました。英語が話せないスタッフが対応した為、チェックインの際にお手間を取らせてしまいましたが、翻訳アプリやジェスチャーでゆくっりとご要望をお伝え頂き、感謝しております。2日目の朝は、降り積もった雪で雪合戦をして楽しんでいらっしゃいました。
”The house is lovely. It Worths staying for a few days!!! Recommend to everyone.”(お部屋は美しいです。数日間滞在する価値があります!誰にでもお勧めです。)
コメントありがとうございました。

1/23(火)~26(金)3泊モコにお泊り頂いた、台湾の台北からお越しのAllen Xiao様グループの皆様です。今回のご旅行5名様は、それぞれ別行動の後、軽井沢で合流してのご宿泊でした。Xiao様は浅草・上野・渋谷を散策してから軽井沢にお越しの為、足が疲れたとおっしゃっていました。先に3名様がチェックインされましたが、後からお越しの2名様は東京でコインロッカーの鍵を無くされた為に遅れてのご到着になったそうです。2名様は「しなの鉄道御代田駅」でのお迎え予定でしたが、間違えて一つ手前の「信濃追分駅」で下車してしまい精神的にもお疲れになってしまった様です。ジェニー号にXiao様もご同乗頂いていたので、すぐに「信濃追分駅」へ駆けつけることが出来ました。皆様は高校時代にドイツやブラジルに海外留学経験がおありで、Xiao様は神奈川県に一年間住まわれていたそうです。軽井沢の後には、日光や富士山にも行かれるご予定です。