ゴールデンウィークはいかがでしたか？
トレーラーハウス・ホテルはお陰様で毎日満室が続き、お客様に喜んで頂きました。 ゴールデンウィーク初日にお泊り頂いた、中国からの留学生の李ジ様からは「服务态度很好,房间很真干净,离市区比较远所以很安静,（サービスや態度が良 […]
ジェニーのジャズイベント「MIYOTA-JAZZ-PARTY-Vol.1」開催！
ジェニー、ジャズ担当の藤田です。4月23日、遂にやりました！ジャズのイベントです。アバンギャルドの音が、やっと皆様に聞いて頂けるレベルになったと思うに至りましてね、大胆にもイベントを行いました。過去のいわゆる名盤を無視し […]
軽井沢風越公園は素晴らしい施設です♪
「グラウンド」「屋外テニスコート」「スカップ軽井沢」「アイスアリーナ」「アイスパーク」「スケートリンク」「総合体育館」「追分第二運動場テニスコート」があります。 「スカップ軽井沢」は通年型室内プールで、プールアリーナ内に […]
いよいよ春ですね(^^♪
ずいぶん春らしくなって、だいぶ日が伸びてまいりました。 今日のジェニーはよく晴れて風も心地よくテラスで本が読みたくなるような陽気になってきました。耳を澄ますとウグイスをはじめいろいろな鳥の声が聞こえてきます。浅間山も穏や […]
パピヨンの「ココアちゃん」とマルプーの「プリンちゃん」が遊びに来てくれました(^^♪
長野も暖かい日々が続いています。ドグランにも可愛いワンちゃんたちが、東京から遊びに来てくれました。パピヨンの「ココアちゃん」は7才で、マルチーズとプードルミックスの「プリンちゃん」は1才。2頭とも女の子で茶目っ気たっぷり […]
三連休は天気が良くて幸せでしたね(^^♪
清水様は群馬県太田市からお泊りに来て頂いて、バーベキューを楽しまれていました。素晴らしいスピーカーを積まれたお車でノリノリの音楽をお聞きになりながら、食材も拘った材料を持ち込まれ皆様で楽しそうにお食事されていました。夜に […]
連休はお陰様で3棟満室が続きました♪
3/18（土）～19（日）にポン太にお泊り頂いた東京からお越し頂いた「鈴木様」のお写真です。 近隣の観光スポットも賑わい始めました♪ 「鬼押出し園」は上信越高原国立公園の中にある、浅間山1783年の噴火で出来た「鬼押溶岩 […]
近隣の観光スポットをご案内します♬
ムーゼの森 Forest of MUSE 軽井沢にある「軽井沢 絵本の森美術館」「ピクチャレスク・ガーデン」「エルツおもちゃ博物館 軽井沢」の三つの施設を有するミュージアムパークです。ギリシャ神話で芸術・音楽・学術・哲学 […]
千島様がお友達とご一緒にリピーターでお泊り頂きました(^^♪
2/19（日）以前にご家族で「PIGU」にお泊り頂いた千島様が、今度はお友達３人とご一緒に来られて「PONNTA」にお泊り頂きました。 軽井沢に到着後、寒さにめげずに「竜返しの滝」や「白糸の滝」を見学されて、「こもろ布引 […]
日本語学校で学んでいるHu様とお友達が「Jennie」へお泊りに来て頂きました(^^♪
2/18（土）Hu様とお友達4名で、軽井沢にバカンスを楽しまれにお越しになりました。皆様5名とも中国からの留学生で、日本語学校で日本語のお勉強中だそうです。中軽井沢の「ハルニレ・テラス」を楽しまれた跡、軽井沢に戻ってショ […]